This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 7 '12 eng>fas crossover خودرو با بدنه متقاطع pro closed ok
- May 5 '12 eng>fas stand In awe of حساب بردن از pro closed no
4 May 4 '12 fas>eng toshak mattress/ pad pro closed no
- May 4 '12 eng>fas high-net-worth participants مشارکت کنندگان/ فعالان ثروتمند pro closed ok
- May 4 '12 eng>fas Reach تماس گرفتن با pro closed ok
- May 4 '12 eng>fas Concept note طرح کلی pro closed ok
- May 4 '12 eng>fas match funding هر وجه نظیر آن pro closed no
4 May 3 '12 eng>fas Dott. دکتر pro closed ok
4 May 3 '12 eng>fas reinsurance بیمه مجدد/ بیمه اتکایی pro closed ok
4 May 3 '12 eng>fas casualty insurance بیمه حوادث pro closed ok
- May 1 '12 eng>fas research fellow دستیار پژوهشی pro closed ok
- Apr 30 '12 fas>eng محله های فقیرنشین bighted area pro open no
- Apr 30 '12 fas>eng محله های زاغه نشین slums pro closed ok
- Apr 30 '12 fas>eng آلونک نشینی squatter housing pro closed ok
- Apr 30 '12 fas>eng کپر shed pro closed ok
4 Apr 26 '12 eng>fas Miranda rights حقوق میراندا pro closed ok
- Apr 12 '12 fas>eng سلطانی‎ royal pro closed ok
- Apr 12 '12 eng>fas machista مردسالار pro just_closed no
- Apr 11 '12 fas>eng به اعتبار funded by pro closed ok
- Apr 11 '12 fas>eng intangible اموال دینی/ دارایی های دینی pro closed ok
- Apr 10 '12 eng>fas out-of-awareness خارج از آگاهی pro just_closed no
- Apr 10 '12 fas>eng مستعجل‎ short-lived government pro closed ok
4 Apr 4 '12 eng>fas deschematization طرح زدایی pro closed ok
4 Apr 4 '12 eng>fas disschemination پخش pro closed ok
4 Apr 4 '12 eng>fas archi-originary intactness دست نخوردگی کهنْ اصیل pro closed ok
- Apr 3 '12 eng>fas Secretary of state وزیر امور خارجه pro closed ok
- Apr 3 '12 fas>eng ماجراجویی کردن take adventures pro closed ok
- Apr 3 '12 fas>eng از باب مقدمه واجب sinse its prelude/ introduction is due/ obligatory pro closed ok
4 Apr 3 '12 fas>eng درخواست امان seeking security or agreeing to a convenant pro closed ok
- Feb 8 '12 fas>eng برگ برنده winning card pro closed no
- Oct 21 '11 eng>fas the Mediascape فرهنگی برآمده از رسانه pro closed ok
4 Oct 16 '11 eng>fas draped in history با سابقه ای درخشان pro closed ok
- Oct 6 '11 eng>fas it is a highly aestheticized designer-world در جهانی طراح و بسیار زیبایی شناس به سر می بریم... pro closed no
- Oct 5 '11 eng>fas the last three incumbents seem to have ended سرنوشتی که انگار سه کشیش آخر داشته اند pro closed ok
Asked | Open questions | Answered